En 1933, John et Alan Lomax sillonnent les routes du sud des États-Unis pour collecter la musique noire traditionnelle à l'aide d'un dictaphone à cylindre. Les enregistrements se font dans les églises, dans les plantations du Sud et dans les pénitenciers. Leur mission : enregistrer les trésors du folklore américain (ballades, work songs, ragtimes, blues, hollers, chain gangs, etc.). Au-delà de cette histoire vraie du père et du fils Lomax, qui ont accompli un travail immense pour la préservation du patrimoine folklorique américain, se dessine aussi le portrait en creux d'une Amérique en pleine guerre raciale. Le tout est servi par le superbe dessin en noir et blanc de Frantz Duchazeau !

Cette histoire est inspirée de faits réels:juin 1933, John Lomax et son fils Alan agé de 18 ans, missionnés par la bibliothèque du Congrès de Washington, parcourent le sud des Etats-Unis, afin de rencontrer des musiciens noirs pour les enregistrer. Dans le coffre de leur voiture 150kg de matériel d'enregistrement, "la traque" peut commencer. Le jeune Lomax fera l'experience du racisme ordinaire dans ce sud profond où les blancs acceuillent leur projet avec scepticisme et mépris. Mais Lomax père, aguerri à ce genre d'attitude ne s'en laisse pas conter et ils vont contre vents et marées graver sur la cire une multitude de chanteurs de blues de gospel dans les coins les plus reculés, dans les lieux les plus improbables; les prisons par exemple d'où ils arriveront à faire libérer le grand Leadbelly pourtant condamné à perpéte. (article Roger Bertrand Jazz magazine)